size：w20.5×D13×H19(cm) ホーローならではのツヤがとてもキュートなケトルです。ストーブの上に置いて温めてつかうのも◯ 見た目もかわいいので飾りとしても使い方は色々ありそうです。 ※使用に支障がでるような傷汚れはございませんが経年劣化はございます。 気になるかたはご購入お控えくださいませ。 <来店引き渡しについて> 原則、代金のお支払いから7日以内のお引き渡しとなります。 8日以上経過致しますと、保管料（1100円/1週間）が発生致します。 また、保管料は商品1点毎にそれぞれ発生致します。 予めご了承下さいませ。 <お問い合わせについて> 掲載商品に関するご質問などのお問い合わせは、お電話/コンタクトよりお願いいたします。 店頭業務と並行して対応を行っている為、スムーズにご案内が出来ない場合もございます。 何卒ご了承下さいませ。 リサイクルショップトリノスではヴィンテージ・デザイナーズ家具、ブランドバッグ、衣類、家電、雑貨などジャンルを問わずお買取を行っております。 無料での出張見積もりもございますので、お気軽にお問い合わせ下さい。 TEL：03-6885-1766 営業時間：10:00〜20:00

size: Φ17㎝ 1971‐1974年制ヴィンテージ。 デザインはビルゲル・カイピアイネン 現在でも生産されているロングヒットデザイン”パラティッシ”。 OLDは立体感のあるデコレートが素敵です。 カラフルなオリジナルシリーズとなります。 状態は使用感なく綺麗です。 是非ご来店にてご確認ください！ <配送について> 佐川急便 配送は、佐川急便60サイズです。 http://www.sagawa-exp.co.jp/send/fare/list/sagawa_faretable/faretable-4.html#ft01 <来店引き渡しについて> 原則、代金のお支払いから7日以内のお引き渡しとなります。 8日以上経過致しますと、保管料（1100円/1週間）が発生致します。 また、保管料は商品1点毎にそれぞれ発生致します。 予めご了承下さいませ。 <お問い合わせについて> 掲載商品に関するご質問などのお問い合わせは全て、お電話でのみの対応とさせて頂きます。 店頭業務と並行して対応を行っている為、スムーズにご案内が出来ない場合もございます。 何卒ご了承下さいませ。 リサイクルショップトリノスではヴィンテージ・デザイナーズ家具、ブランドバッグ、衣類、家電、雑貨などジャンルを問わずお買取を行っております。 無料での出張見積もりもございますので、お気軽にお問い合わせ下さい。

SIZE: Φ14.5×H5.5cm 1978～79’ｓ　Vintage デザイナー：Peter Winquist/ペテル・ウィンクヴィスト デコレーションデザイナー：Esteri Tomula/エステリ・トムラ エステリ・トムラデザインの希少なシリーズです。 クロッカスが描かれた同シリーズだけでなく、様々な器と並べてもバランスの良いシンプルな配色です。グラタン皿やサラダボウルとして。 <配送について> 佐川急便 配送は、佐川急便60サイズです。 http://www.sagawa-exp.co.jp/send/fare/list/sagawa_faretable/faretable-4.html#ft01 <来店引き渡しについて> 原則、代金のお支払いから7日以内のお引き渡しとなります。 8日以上経過致しますと、保管料（1100円/1週間）が発生致します。 また、保管料は商品1点毎にそれぞれ発生致します。 予めご了承下さいませ。 <お問い合わせについて> 掲載商品に関するご質問などのお問い合わせは、お電話/コンタクトよりお願いいたします。 店頭業務と並行して対応を行っている為、スムーズにご案内が出来ない場合もございます。 何卒ご了承下さいませ。 リサイクルショップトリノスではヴィンテージ・デザイナーズ家具、ブランドバッグ、衣類、家電、雑貨などジャンルを問わずお買取を行っております。 無料での出張見積もりもございますので、お気軽にお問い合わせ下さい。 TEL：03-6885-1766 営業時間：10:00〜20:00

SIZE:W35×D24.5×H4(cm) DESIGN:Ulla Procope/ウラ・プロコッペ アラビアの陶製フライパン。1950-1970年頃のものと思われます。 Liekki/リエッキは炎を意味し、裏面には炎のマークがあり耐火性のうつわです。 調理してそのままテーブルに置いてもかわいいです。これで朝ごはんを作りたい！ 使用感やスレ、小キズがございます。詳しくは画像をご覧ください。 ※商品代金とは別に送料が発生しますのでご了承お願い致します。 <来店引き渡しについて> 原則、代金のお支払いから7日以内のお引き渡しとなります。 8日以上経過致しますと、保管料（1100円/1週間）が発生致します。 また、保管料は商品1点毎にそれぞれ発生致します。 予めご了承下さいませ。 <お問い合わせについて> 掲載商品に関するご質問などのお問い合わせは、お電話/コンタクトよりお願いいたします。 店頭業務と並行して対応を行っている為、スムーズにご案内が出来ない場合もございます。 何卒ご了承下さいませ。 リサイクルショップトリノスではヴィンテージ・デザイナーズ家具、ブランドバッグ、衣類、家電、雑貨などジャンルを問わずお買取を行っております。 無料での出張見積もりもございますので、お気軽にお問い合わせ下さい。 TEL：03-6885-1766 営業時間：10:00〜20:00

size: 〈カップ〉 W7.5 × H4.8cm　〈ソーサー〉W11.4cm 人気のアラビア、パジュシリーズから可愛いサイズのデミタスカップ＆ソーサーの入荷です。 ７０’sヴィンテージ品。デザインはアンヤ・ウィンクグィスト。 ”柳”を意味するPajuと名付けられています。 ハンドペイントで一つ一つ微妙に柄に差がある温かみのあるカップです。 カップボードに飾っておくだけでインテリアとしてとても素敵です！ お色はブルーとイエローの2色となります。現品限りとなりますのでSOLDOUTはご容赦ください。 状態は使用感なく綺麗です。 ご確認はご来店にてお待ちしております。 <来店引き渡しについて> 原則、代金のお支払いから7日以内のお引き渡しとなります。 8日以上経過致しますと、保管料（1100円/1週間）が発生致します。 また、保管料は商品1点毎にそれぞれ発生致します。 予めご了承下さいませ。 <お問い合わせについて> 掲載商品に関するご質問などのお問い合わせは全て、お電話でのみの対応とさせて頂きます。 店頭業務と並行して対応を行っている為、スムーズにご案内が出来ない場合もございます。 何卒ご了承下さいませ。 リサイクルショップトリノスではヴィンテージ・デザイナーズ家具、ブランドバッグ、衣類、家電、雑貨などジャンルを問わずお買取を行っております。 無料での出張見積もりもございますので、お気軽にお問い合わせ下さい。 TEL：03-6885-1766 営業時間：10:00〜20:00

SIZE: W23.5×D23.5×H4.2cm 1957年にカイ・フランクがデザインした、アラビア社製のプレートです。 折り紙のような陰影が清々しい、テーブル主役になる器です。大らかな形とサイズ感で、異素材のテーブルウェアとの相性も良いです。 <来店引き渡しについて> 原則、代金のお支払いから7日以内のお引き渡しとなります。 8日以上経過致しますと、保管料（1100円/1週間）が発生致します。 また、保管料は商品1点毎にそれぞれ発生致します。 予めご了承下さいませ。 <お問い合わせについて> 掲載商品に関するご質問などのお問い合わせは全て、お電話でのみの対応とさせて頂きます。 店頭業務と並行して対応を行っている為、スムーズにご案内が出来ない場合もございます。 何卒ご了承下さいませ。 リサイクルショップトリノスではヴィンテージ・デザイナーズ家具、ブランドバッグ、衣類、家電、雑貨などジャンルを問わずお買取を行っております。 無料での出張見積もりもございますので、お気軽にお問い合わせ下さい。 TEL：03-6885-1766 営業時間：10:00〜20:00 未使用・箱付きです。

フィンランド製ヴィンテージ。 アラビアの琺瑯製品を製造していた「FINEL」社製ホーローケトルの入荷です。 1970年代くらいの物かと思われます。向日葵がらかわいらしいケトルで状態もヴィンテージ品としてはまずまずです。 ■size : 底直径約16.5ｃｍ、高さ約14ｃｍ（取手含まず） ■状態 : 経年のための傷、サビがございます。画像もしくは来店にてご確認下さい。 <来店引き渡しについて> 原則、代金のお支払いから7日以内のお引き渡しとなります。 8日以上経過致しますと、保管料（1100円/1週間）が発生致します。 また、保管料は商品1点毎にそれぞれ発生致します。 予めご了承下さいませ。 <お問い合わせについて> 掲載商品に関するご質問などのお問い合わせは全て、お電話でのみの対応とさせて頂きます。 店頭業務と並行して対応を行っている為、スムーズにご案内が出来ない場合もございます。 何卒ご了承下さいませ。 リサイクルショップトリノスではヴィンテージ・デザイナーズ家具、ブランドバッグ、衣類、家電、雑貨などジャンルを問わずお買取を行っております。 無料での出張見積もりもございますので、お気軽にお問い合わせ下さい。 TEL：03-6885-1766 営業時間：10:00〜20:00

size:W36.5×D24.5×H3.5(cm) 人気のヴィンテージアラビアからanemone(アネモネ)シリーズの大皿です。 大振りのアネモネのハンドペイントが素敵です。 <来店引き渡しについて> 原則、代金のお支払いから7日以内のお引き渡しとなります。 8日以上経過致しますと、保管料（1100円/1週間）が発生致します。 また、保管料は商品1点毎にそれぞれ発生致します。 予めご了承下さいませ。 <お問い合わせについて> 掲載商品に関するご質問などのお問い合わせは全て、お電話でのみの対応とさせて頂きます。 店頭業務と並行して対応を行っている為、スムーズにご案内が出来ない場合もございます。 何卒ご了承下さいませ。 リサイクルショップトリノスではヴィンテージ・デザイナーズ家具、ブランドバッグ、衣類、家電、雑貨などジャンルを問わずお買取を行っております。 無料での出張見積もりもございますので、お気軽にお問い合わせ下さい。 TEL：03-6885-1766 営業時間：10:00〜20:00

北欧フィンランドの名窯アラビアのブラックパラティッシプレートです。 夏から冬へと移り変わる自然の美しさを表現した、不朽のロングセラー品です。 食器棚にも華を添えてくれる美しいデザインです。 ■Size：Φ26cm×H3cm程度 ※只今店頭に全部で2点在庫があります。表示価格は1点あたりのお値段です。 ※発送サイズも1点当たりのサイズとなります。 <お問い合わせについて> 掲載商品に関するご質問などのお問い合わせは全て、お電話でのみの対応とさせて頂きます。 店頭業務と並行して対応を行っている為、スムーズにご案内が出来ない場合もございます。 何卒ご了承下さいませ。 リサイクルショップトリノスではヴィンテージ・デザイナーズ家具、ブランドバッグ、衣類、家電、雑貨などジャンルを問わずお買取を行っております。 無料での出張見積もりもございますので、お気軽にお問い合わせ下さい。 神楽坂店　TEL: 03-6885-1766 営業時間: 10:00〜20:00

1969-73年製造のヴィンテージ品です。 状態良く美品となります。 少し高めの高台やソーサーの凹凸がアラビアらしい、少し大きめのc&sが3客入荷しました。 pajuは柳という意味らしいですが、日本人から見た柳とフィンランド人が感じた柳が全然違い興味深いです。因みに デコレートデザインはフィンランド出身の女性アーティスト、アンヤ・アーティネンです。 深い青のカラーリングが素敵なc&sです！vintageになりますので、一つ一つのコンディションが違います。気になる方は是非ご来店にてお確かめください。 リサイクルショップトリノスでは、アンティーク食器を含めブランド衣類、古着、家具、家電、雑貨などお買取も行っております。無料での出張見積もりもございますので、お気軽にお問い合わせ下さい。 神楽坂店　TEL: 03-6885-1766 高円寺店　TEL: 03-5356-9252 営業時間: 10:00〜20:00

アラビア社のビンテージカップ&ソーサーです。 デザインは、アラビア社を代表する人気デザイナー、Ulla Procope/ウラ・プロコッペによるものです。 手書きの模様が、ノスタルジックで、かわいいです。 作りもしっかりとしており、耐久性にも優れているので、とても実用的です！ ■サイズ　 　カップ　　直径７ｃｍ×高さ７．５ｃｍ×横幅（直径+取っ手）９ｃｍ 　ソーサー　直径１２．５ｃｍ×厚み２ｃｍ ■状態 ヴィンテージ品になりますので、経年のダメージはによる貫入などがみられます。詳しい状態はご来店にて確認ください。 *1客分のお値段です。

繊細なタッチで描かれた植物のデザインが特徴の、アラビア/ブラックパラティッシのボウルになります。 2005年に一旦廃盤となりましたが、その評価の高さから限定的にリクエスト生産された名品です。 状態と致しましては、目立ったキズ・カケなどはございません。 サイズ：Φ16.5 × H5.5cm ※高円寺店での取り扱いとなります。 リサイクルショップ トリノス/torinoth　高円寺店 東京都杉並区高円寺北2-10-6　1F 03-5356-9252 instagram:@torinoth_koenji

1873年創業、北欧フィンランドの名窯ARABIAから人気シリーズ「ムーミンプレート」、ムーミンママ柄の入荷です。旅行の準備で荷物を詰め込んでいるママがかわいらしいデザインです。 サイズは直径約19ｃｍ　×　深さ2.5ｃｍです。 やや深みのあるプレートなのでケーキやデザートのほかにも、ちょっとしたお料理をのせても便利だと思います。 状態は未使用品ですが、展示品のため少々擦れなどあるかもしれません。 ご来店にてご確認ください！ ※高円寺店での取り扱いとなります。 リサイクルショップ トリノス/torinoth　高円寺店 東京都杉並区高円寺北2-10-6　1F 03-5356-9252 instagram:@torinoth_koenji

ﾒｰｶｰ：　ARABIA ﾃﾞｻﾞｲﾝ：　Stefan Lindfors 1986－95年製造のｳﾞｨﾝﾃｰｼﾞC&Sの入荷です。 北欧ﾌｨﾝﾗﾝﾄﾞ製の廃盤品です。 一時期ｲｯﾀﾗからも同ﾃﾞｻﾞｲﾝが発売されていましたが、こちらも廃盤品となっており、ｺﾝﾃﾞｨｼｮﾝが良いものは希少となっております。 状態： 使用感がなく比較的美品かと思われます。 状態はご来店にて確認下さい。

■フィンランド　FINAL　ARABIA社製 1969年、セッポ・マラットデザイン。北欧らしいフォルムや 取っ手の型がかわいらしいホーロー両手鍋です。 なかなかお目にかかることのない希少なアイテムとなっております。 ■Size(cm)：約　直径１８ ×　高さ２２ ■状態　鍋と鍋蓋との接触点に多少のハガレあり。 　　　 鍋底に使用感有り。　

■フィンランド製、1992～99年 ヴィンテージプレート 北欧ヴィンテージらしい、やさしい色あいのプレートになります。 スープを普段とは一味違った楽しみ方に。 ■Design：Heikki orvola ■25.5cmヴィンテージプレート Size： 直径約 25.5ｃｍ/高さ約 2ｃｍ ■状態：数回使用。スレあり。 ※料金は、お皿お一つの金額となります。

■フィンランド製、1992～99年 ヴィンテージプレート 北欧ヴィンテージらしい、やさしい色あいのプレートになります。 2～3人で取り分けて食べる大皿としても使えます。 ■Design：Heikki orvola ■25.5cmヴィンテージプレート Size： 直径約 25.5ｃｍ/高さ約 2ｃｍ ■状態：数回使用。スレあり。 ※料金は、プレートお一つの金額となります。

■フィンランド製、1992～99年 ヴィンテージプレート 北欧ヴィンテージらしい、やさしい色あいのプレートになります。 ■Design：Heikki orvola ■21cmヴィンテージプレート Size： 直径約 21ｃｍ/高さ約 2ｃｍ ■状態：数回使用。スレあり。 ※料金は、プレートお一つの金額となります。

■映画『かもめ食堂』でおなじみのプレート。 ：ワンプレート料理に使える26cmプレート 26cmプレートは、メイン料理はもちろん、ワンプレート料理にも使える大きさ。 2～3人で取り分けて食べる大皿としても使えます。また、日本の食器と合わせても馴染むので、和洋関係なくお使い頂けます。 ■電子レンジOK 食洗機OK オーブンOK（直火不可） ■24H AVEC 26ｃｍプレート Size： 直径約 26ｃｍ/高さ約 3ｃｍ ■状態：美品（数回使用。多少スレあり。） ※料金は、プレートお一つの金額となります。

■映画『かもめ食堂』でおなじみのプレート。 ：和食にも合うのが、うれしい。 フィンランド生まれでありながら、どこか和の雰囲気も漂わせたデザイン。 パスタやお肉のソテーなど洋食はもちろん、お刺身や焼き魚といった和食まで料理をおいしく魅せてくれます。 毎日つかって飽きのこないシンプルデザインで、日々の食卓に欠かせない存在になること間違いなしです！ ■電子レンジOK 食洗機OK オーブンOK（直火不可） ■24H AVEC 20ｃｍプレート Size： 直径約 21ｃｍ/高さ約2.6ｃｍ ■状態：美品（数回使用。多少スレあり。）

■カステヘルミ 1964年にOiva Toikka（オイバ・トイッカ）がデザインの、Kastehelmi（カステヘルミ）シリーズ。 Kastehelmiはフィンランド語で「露の雫」を意味し、大小の異なる雫の粒が、光にあたってその輝きを増し、ガラス製品の美しさを感じる作品。 今でも不動の人気を誇り、Iittalaから現行品が販売されていますが、ヴィンテージ品は現行品と比べて雫の粒が高く、くっきりとした印象です。 涼しげなプレートなので、夏に活躍してくれそうです。 ■ヌータヤルヴィ/アラビア 『ヌータヤルヴィ/Nuutajarvi』社は1793年に創業されたフィンランドの老舗ガラスメーカーです。 後にNUUTAJARVI社はARABIA社に買収されこのシリーズは2つの会社にまたがって生産されています。 どちらもフィンランド老舗ブランドです。 【サイズ】直径140mm厚さ17mm 【メーカー】NUUTAJARVI/ヌータヤルヴィ　ARAVIA/アラビア 【シリーズ】Kastehelmi/カステヘルミ 【デザイナー】Oiva Toikka/オイバ・トイッカ 【年代】1964-1980年代 【サイズ】φ14cm×H2.2cm 【カラー】ブラウン(希少なお色です）

■カステヘルミ 1964年にOiva Toikka（オイバ・トイッカ）がデザインの、Kastehelmi（カステヘルミ）シリーズ。 Kastehelmiはフィンランド語で「露の雫」を意味し、大小の異なる雫の粒が、光にあたってその輝きを増し、ガラス製品の美しさを感じる作品。 今でも不動の人気を誇り、Iittalaから現行品が販売されていますが、ヴィンテージ品は現行品と比べて雫の粒が高く、くっきりとした印象です。 涼しげなプレートなので、夏に活躍してくれそうです。 ■ヌータヤルヴィ/アラビア 『ヌータヤルヴィ/Nuutajarvi』社は1793年に創業されたフィンランドの老舗ガラスメーカーです。 後にNUUTAJARVI社はARABIA社に買収されこのシリーズは2つの会社にまたがって生産されています。 どちらもフィンランド老舗ブランドです。 【サイズ】直径140mm厚さ17mm 【メーカー】NUUTAJARVI/ヌータヤルヴィ　ARAVIA/アラビア 【シリーズ】Kastehelmi/カステヘルミ 【デザイナー】Oiva Toikka/オイバ・トイッカ 【年代】1964-1980年代 【サイズ】φ14cm×H2.2cm 【カラー】クリア

コンディション良好なアラビアC&S。 土色の渋いカラーがカッコイイです。 肌寒い季節のコーヒータイムにいかがでしょうか？ design:Peter Winqvist（フォルムデザイン） 　　　 Anja Winqvist（デコレーション）

1990年から1997年の間に製造されたARABIA社のフィギュアシリーズです。 色づけは全てハンドペイントで行われており、 マットな質感と淡い色彩が ムーミンたちの生まれ故郷である北欧の雰囲気を醸し出しています。 また、このフィギュアは廃番となっており、入手困難な品と言われています。 高さ、ムーミンパパ：約18.5cm 　　　ムーミンママ：約16.5cm ※こちらの商品は 単体 で27000円となります。